ปีเตอร์ ชไมเคิ่ล เล่าถึงในเวลาที่เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ไล่เขาออกมาจากห้องแต่งตัว แต่ว่ากลับใจ พร้อมเปิดเผยว่าผู้จัดการทีมฟุตบอลในตำนานทำให้เขาขุ่นเคืองด้วยการดึงปลั๊กไฟคืนแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

ปีเตอร์ ชไมเคิ่ลเป็นผู้เฝ้าประตูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แต่ว่าแม้กระทั้งชาวเดนมาร์กก็ยังเคยเจอกับเซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน

ไอคอน Old Trafford เปิดใจกับนายจ้างเก่าของเขารวมทั้งสองผู้ที่ใหญ่ที่สุดของเขาที่ทั้งสองทำให้เขามองเห็นเป็นสีแดง

กุนซือในตำนาน เฟอร์กี้ ดังจากวิธีการทำ ‘ที่เป่าผม’ ให้กับผู้เล่นของเขา รวมทั้งเขาเลือกชไมเคิลจากการติชมภายหลังที่ยูไนเต็ดปลดปล่อยให้หงส์แดงนำสามประตูในปี 1994

แม้กระนั้น ชไมเคิ่ลไม่ยอมรับที่จะรับผิดชอบและก็มีการปะทะกันครั้งใหญ่ ซึ่งเกือบทำให้เขาจะต้องไม่มีงานทำในโอลด์ แทรฟฟอร์ด

The Dane เล่าถึงการเลิกรากับเฟอร์กูสันเป็นครั้งแรกภายหลังที่เสมอกับหงส์แดง

“เป็นครั้งเดียวแล้วก็ครั้งเดียวในแปดปีของผมกับยูไนเต็ด เฟอร์กี้ได้สืบสวนคดีในห้องแต่งตัวที่นาน” เขาเขียน

“ภายหลังจากเสมอ 3-3 ที่แอนฟิลด์ในมกราคม 1994 — นับว่าเป็นหนึ่งในเกมพรีเมียร์ลีกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด — ฉันมีเลือดพุ่งไปที่ศีรษะ ส่งผลให้เกิดความประพฤติปฏิบัติบางสิ่งที่ทำให้ฉันขายขี้หน้าจนถึงทุกวันนี้

“อย่างต่ำ 25 นาทีแรก พวกเราฉีกหงส์แดงออกมาจากกัน พวกเราขึ้น 3-0 รวมทั้งต้องเป็น 5-0 หรือ 6-0 แม้กระนั้นพวกเราบรรเทาลงและก็ฉันไม่รู้เรื่องว่าเพราะเหตุใด Nigel Clough ยิงสองครั้งที่แล้วครึ่งเวลาแล้วก็ 11 นาทีจากส่วนท้าย Neil Ruddock ตีเสมอด้วยโหม่ง

“จากตำแหน่งที่พวกเราอยู่ก่อนหน้าที่ผ่านมาสำหรับเพื่อการชิงชัย มันน่าขายหน้า

“ผมไม่คิดว่าจะมีผู้ใดกันแน่ที่รังเกียจหงส์แดงมากยิ่งกว่ากุนซือ… เขาอารมณ์ไม่ดีมากมายที่โยนมันทิ้งไป กับพวกเขา จนถึงเขาพุ่งเข้ามาหาพวกเรา จ้องดูความพึงพอใจไปที่ความขุ่นเคืองของเขามาที่ผมอย่างเร็ว

“เขาเล่นงานประสิทธิภาพลูกเตะจากประตูของผม บ่นว่าพวกมันลงหยุดที่ศีรษะปราการหลังของหงส์แดง” มันไม่แฟร์”

ชไมเคิ่ลที่เจอหน้ากับเฟอร์กูสันต่อหน้าต่อตาเพื่อนฝูงร่วมกลุ่มภายหลังจากแต่งตัวเสร็จเผยออกมาว่าเขาเร่าร้อนใจมากมายจนถึงถามเอเยนต์ให้หาสมาพันธ์ใหม่ให้เขา ก่อนที่จะชาวสกอตจะจัดแจงประเด็นนี้ด้วยตัวเอง

โชคดีที่ผู้เฝ้าประตูเห็นด้วยข้อผิดพลาดของเขา ซึ่งเป็นการเคลื่อนที่ในที่สุดแล้วมีความคิดเห็นว่าเขาอยู่กับสมาคมถัดไป

เขาชี้แจงว่า “เช้าตรู่วันพรุ่งนี้ ฉันรู้สึกสงบขึ้นแม้กระนั้นยังไม่สงบ ฉันอยากได้เจอเฟอร์กี้ แต่ว่าเขามิได้ฝึก วันพรุ่งนี้ภายหลังที่เขาอยู่ แล้วก็เขาโทรศัพท์หาฉันที่ห้องทำงานของเขา

“เขาบอกฉันว่าเขาจำเป็นจะต้องไล่ฉันออก ฉันขออภัยสำหรับการกระทำของฉันและก็เขาสารภาพ แม้กระนั้นยืนหยัด “มันมิได้แปลงข้อเท็จจริงที่ว่าคุณจำเป็นต้องจากไป” เขากล่าว

“ตอนนั้นเองที่ฉันทำอย่างเดียวในเรื่องทั้งผองที่ฉันกระหยิ่มใจได้นิดหน่อย ก่อนที่จะพวกเราจะออกไปฝึกหัด ฉันยืนขึ้นต่อหน้าต่อตาทุกคนรวมทั้งกล่าวว่าฉันเศร้าใจขนาดไหน

ปีเตอร์ ชไมเคิ่ล เล่าถึงในเวลาที่เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน “ผมไม่เคยทราบเลย เฟอร์กี้กำลังฟังอยู่ข้างหลังประตู รวมทั้งเขาไม่เคยปฏิบัติตามคำขู่ของเขาเลย”

ภายหลังจากแปดปีอันรุ่งเรืองที่ Old Trafford กับแชมป์เอฟเอพรีเมียร์ลีก 5 ยุค เอฟเอคัพ 3 ยุค ลีกคัพ 1 ยุค แล้วก็ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกชนะ ชไมเคิลก็ย้ายไปสปอร์ติ้ง ลิสบอน

แม้กระนั้นภายหลังจากสองปีในเมืองหลวงของประเทศโปรตุเกส การกลับมาที่ยูไนเต็ดก็เป็นได้จริง และก็ชไมเคิลกล่าวมาว่าเขาได้เสวนากับเฟอร์กูสันเป็นการส่วนตัวโดยที่พวกเขาทั้งคู่ตกลงให้กลับมา

แต่ว่าในชั่วโมงที่ 11 ชาวสก็อตดึงปลั๊กไฟออกมาจากกติกา ปลดปล่อยให้ Schmeichel โมโหโดยจัดแจงทางออกของเขาไว้แล้ว

เมื่อคิดถึงการย้ายกลุ่มที่ล่มสลาย เขาบอกว่า “ในตอนนั้น พอล สเตรทฟอร์ด เอเยนต์ของผมขณะนั้นได้เสวนากับเฟอร์กี้ ซึ่งอยากพาผมกลับมาที่ยูไนเต็ด

“ในตอนสามอาทิตย์ก่อนหน้านี้เฟอร์กี้ได้ดุพวกเรา ออกไปจากข้อตกลงของคุณ โน่นเป็นใจความของเขาที่ส่งถึงฉัน ฉันสามารถลงนามคุณได้ ถ้าเกิดคุณอยู่บนเครื่องฟรี การกลับมาที่ยูไนเต็ดเป็นสิ่งที่ฉันปรารถนาสูงที่สุด แต่ว่าฉันไม่ได้อยากต้องการทำให้สมาพันธ์ของฉันผิดหวังหรือกีดกั้นการติดตามถ้วยรางวัล เพราะฉะนั้นฉันก็เลยตกลงใจคอยตราบจนกระทั่งฤดูจะจบลงก่อนจะยิง ดูย้อนกลับไปบางทีอาจเป็นสิ่งที่บกพร่อง

“อย่างไรก็ดี ในเวลาที่พอลแล้วก็ฉันกำลังไปเจอ ผู้อำนวยการกีฬา Luis Duque ฉันโทรศัพท์หา Fergie เพื่ออัพเดทเขา ‘พวกเรากำลังจะทำสิ่งนี้’

“’ดี’ เขากล่าว ‘โทรศัพท์หาฉันเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว’ มันคำสัญญาว่าจะค่อนข้างจะวัน ฉันต้องการที่จะกลับมาที่ Old Trafford รวมทั้ง Paul ได้ทำข้อตกลงที่ดีให้ฉันกลับมา ฉันถูกใจสมาพันธ์นี้แล้วก็รักการใช้ชีวิตในประเทศโปรตุเกส แม้กระนั้นฉันจะต้องดิ้นรนกับความเบื่อหน่ายของการเป็นนักเตะตรงนั้น

“การสัมมนา กับ Man City นั้นหวานอมขมกลืน พวกเขาบอกฉันว่าฉันสำคัญเกินกว่าจะปล่อยมือไป แม้กระนั้นฉันได้ชี้แจงเอาไว้ว่า ‘ฉันอายุ 36 ปี ฉันอยากได้ดำรงชีวิตตามธรรมดาให้เยอะที่สุดแล้วก็ฉันปรารถนากลับไปอังกฤษ’ พวกเขาฟังรวมทั้งกล่าวท้ายที่สุด ‘ตกลง. พวกเราอยากที่จะให้คุณอยู่ เรารักคุณ. แม้กระนั้นพวกเรานับถือที่คุณทำให้พวกเราเป็นแชมป์ คุณมาฟรี เพราะฉะนั้นแน่ๆคุณสามารถปลดปล่อยให้ฟรีได้ด้วยเหมือนกัน’ มันน่าอ่อนน้อมถ่อมตนและก็งาม

“พวกเราโทรศัพท์หาเฟอร์กี้จากรถยนต์เพื่อส่งข่าวดีกับเขา ไม่มีการตอบกลับ พวกเราโทรอีกที ไม่มีการตอบกลับ พวกเรายังคงดังอยู่รวมทั้งเขาก็ยังไม่รับสาย สุดท้าย ผมก็โทรไปถามที่โอลด์ แทรฟฟอร์ดd จะถูกส่งไปยังประธานชมรม Martin Edwards ฉันได้ยินในทันทีว่ามีบางสิ่งเปลี่ยนไปจากปกติ “ปีเตอร์ มันอยู่เหนือการควบคุมของฉัน” มาร์ตินกล่าว ‘คุณจะต้องคุยกับผู้จัดการ’

“กลับมาที่บ้าน นั่งคุยกับพอล ฉันรู้สึกช็อค เฟอร์กี้ไปไหน? เขาทำอะไรอยู่? ฉันเพียงแค่มองไม่เห็นภาวะแทรกซ้อนใดๆก็ตามเกิดขึ้น ในเวลาเย็น ฉันมีระบุจะบินไปโคเปนเฮเกนเพื่อร่วมกับเดนมาร์กเพื่อจัดแจงสำหรับยูโร 2000 ฉันจะต้องเก็บสัมภาระและก็มุ่งหน้าไปที่ท่าอากาศยาน พวกเรากำลังนั่งอยู่ภายในห้องยืนยันผู้โดยสารขาออก เมื่อครั้งที่ 100 ของการพยายาม เฟอร์กี้ก็ตอบท้ายที่สุด

“เปาโล​เปิด​ลำโพง​ให้​เขา. เขาบอกว่า “ใช่ ฉันจำเป็นต้องทำอันอื่น ฉันจำเป็นต้องนึกถึงอนาคตของสมาคม” . .’ จะไม่มีการโยกย้าย

“ฉันสอดแทรก ‘นายทำบ้าอะไรอยู่เนี่ย? คุณกล้าดีอย่างไร?’ ฉันบอก ‘พวกเรากล่าวกับคุณเมื่อเช้านี้ ถ้าเกิดคุณทราบทั้งปวงนี้ เพราะเหตุไรคุณไม่หยุดฉันล่ะ? ฉันเข้าไปแล้ว ทำให้ข้อตกลงของฉันเป็นโมฆะและก็ทำให้ทุกคนในคลับของฉันไม่สบอารมณ์ – สำหรับสิ่งที่คุณตกลงใจว่าจะไม่เกิดขึ้น’”

ชไมเคิ่ลจะตกชั้นในฐานะผู้เฝ้าประตูที่เหมาะสมที่สุดของแมนฯ ยูไนเต็ด รวมทั้งเป็นผู้เฝ้าประตูที่ยอดเยี่ยมของพรีเมียร์ลีกด้วย

แม้กระนั้นเขาทราบว่ามูลเหตุส่วนใดส่วนหนึ่งที่เฟอร์กูสันบรรลุผลสำเร็จนั้นเป็นเนื่องจากเขาไม่กลัวที่จะตกลงใจโดยเด็ดขาด

ชไมเคิ่ลเข้าใจนี้ดีแล้วก็มีประสบการณ์ส่วนตัวเมื่อเขารู้ดีว่าเป็นฟาเบียง บาร์เตซ ชาวประเทศฝรั่งเศส แทนที่เขาจะมุ่งหน้าเข้าสู่โอลด์ แทรฟฟอร์ด

“สิ่งหนึ่งกับเฟอร์กี้: เมื่อคุณมีข้อโต้เถียงที่ดีกับเขา เขาไม่มีอะไรจะบอก” เขากล่าวเสริม

“เขาไม่เคยปะทะคารมเรื่องนี้แล้วก็ถูกคิดว่าไม่ถูก ด้วยเหตุนี้เขาก็เลยกล่าวย้ำตนเองว่า: ‘Aah ฉันจะต้องนึกถึงอนาคต’ ปรากฎว่า ‘อนาคต’เป็นFabien Barthez”

แทงบอล แทงบอลออน